Ombré: A Gradual Journey from Ancient Craftsmanship to Modern Aesthetics Ombré：從古老技藝到現代美學的漸層之旅

Tzu Chun Lin
2024年10月4日
讀畢需時 7 分鐘

已更新：2024年10月5日

Ombré，從一種顏色逐漸過渡到另一種顏色的技術，從古至今一直是藝術、織物設計和時尚的重要表現形式。Ombré 一詞來自法語，意為“陰影”，形象地描述了顏色之間的漸層過渡效果。雖然現代科技讓這種技術應用變得更加靈活和精確，但 Ombré 的歷史可以追溯到古老的文化和工藝傳統。從手工染色工藝到數位印染技術，從皇室服飾到現代家居設計，Ombré 的演變之路見證了技術的發展以及人們對色彩變化的深厚理解與喜愛。

在這篇文章中，我們將探索 Ombré 的歷史根源、文化象徵、以及它在現代時尚、室內設計和藝術中的多元應用。

1. Ombré 的歷史根源

1.1 早期 Ombré 染色技術

Ombré 染色技術的歷史可以追溯到人類開始進行手工染色的時期。早期的染色技術多為手工操作，藉由浸染、捆綁或分層染色，製作出顏色由深至淺的自然漸層效果。這種技術廣泛應用於不同地區的傳統織物中，並在幾個重要的文化中發展出獨特的風格。

印度 Bandhani 染色：在印度，Bandhani（捆紮染色）是一種古老的手工染色技術，能創造出顏色漸層效果。這項技術最常用於製作傳統的紗麗，漸層色彩象徵著不同生命階段的轉變。捆紮染色工藝要求工匠將布料綁緊，再將其部分浸入染料中，逐步染出層次分明的顏色過渡。

布料用線細細地綁起來，分階段染成不同的顏色。打開時，綁好的布會產生各種圖案和圖案（資料來源：D’source, Creating Digital-learning Environment for Design）

中國絲綢的漸層效果：在古代中國，絲綢是高貴和權力的象徵，絲綢上的染色技術亦是如此。漸層染色經常被應用在宮廷服飾上，尤其是在唐代和明代，漸層色彩被用來展現服裝的複雜結構和奢華感。這種漸層色彩不僅是一種視覺效果，還象徵著平衡、和諧與宇宙秩序。
此為古人扣接腰帶，或配掛鏡囊、印章、刀鞘、錢幣或玉珮等飾品的服飾用𦚵。龍首為粉紅地，並以黑線勾勒龍首。從器尾端可見一對紅色漸層的卷渦紋，蓮花下墜飾各色花草紋。（資料來源：國立故宮博物館）
日本的 Kasuri 絣織：日本的絣織技術是一種將纖維預先染色後再進行織造的工藝，製作出具有柔和色彩過渡的布料。這種技術反映了日本文化中對自然和季節變化的深刻理解，漸層色彩象徵了四季交替和自然世界的靜謐之美。
這件尺寸較小的和服為兒童衣著，使用米白色的絲質暗花羅織物，布料上隱約可見菱格與花卉紋。衣服的上下兩端暈染了漸層的水藍色，中間區域則描繪了悠游於水藻間的鯉魚，充滿自然的生機。在日本文化中，鯉魚被視為毅力與成功的象徵，也經常蘊含著父母對於孩子能夠平安成長、飛黃騰達的祝福。在和服的前胸、後背及兩袖位置，還有寓意著堅強與長青的松樹圖案，應是使用者的家族紋樣，為服裝增添了正式感。（資料來源：國立故宮博物院南部院區）
日本絣織，從織物圖案緯向和經向的參差邊緣，可知其為經緯絣織。它是以棉紗為材料，藍靛染色；先將經緯紗線分段對花紮染，再行織造，產生留白的圖案，圖案設計以井字紋、方形紋或十字紋最常見，也有以吉祥的鶴紋或龜紋作紋飾。（資料來源：國立故宮博物院南部院區）
其他亞洲地區：類似日本的Kasuri「絣織」技法，在印尼文是「伊卡」（ikat），中亞則稱為「艾德萊斯」（Etles），這些地方都是絣織物的主要產地。東南亞，位居東西交會之處，季風吹拂捎來新的文化風潮，透過商旅貨販、宗教傳播、使節往返，激盪出歐亞物質文化、技術、觀念的交流，歷經歲時的交融與變異，反映在本土織物上，獨樹一格。但因宗教信仰體系的殊異，從裝飾元素上，可反映出區域特色。柬埔寨受印度教、佛教文化的薰陶，伊卡織品多使用於以寺院為中心的宗教儀式，紋飾主題描繪宗教場景或故事；印尼從15世紀起受伊斯蘭信仰影響，伊卡織品多以幾何、花卉為紋飾。
印尼 / 19世紀：人物幾何紋禮儀用布
「歌靈馨」（geringsing）被視為峇里島最神聖的織物，具有護身與治病的力量，通常用作儀典中的供奉或服飾。這類棉質布料使用複雜的雙向伊卡技法，先將經緯紗線分別染色，再精準對位並織出紋樣，包括人物、花卉、幾何，也有印度教及當地信仰相關圖案。（資料來源：國立故宮博物院南部院區）

1.2 18至19世紀的歐洲 Ombré

到了18世紀，Ombré 技術在歐洲得到了新的發展，特別是在法國和英國的宮廷服飾中，漸層染色成為時尚的象徵。這時期的 Ombré 不再只局限於手工技術，隨著織布技術的進步，漸層色彩開始大量出現在高級時裝和裝飾性織物中。

在 巴洛克和洛可可時期，奢華的 Ombré 面料常見於宮廷服飾中，這些面料的漸層效果強調了服裝的層次感，並且象徵著富裕和地位。當時的貴族階層熱衷於使用這些精緻的面料來表達他們的權力和尊貴地位。

Point de Hongrie扇形正面與反面細節，1908 年，Mona Lee Nesseth 捐贈

此款式採用引人注目的彩繪和漸層亮片之字形設計，Duvelleroy 將其命名為“Point de Hongrie”（匈牙利針法，有時稱為火焰針法），以十七和十八世紀出現的一種裝飾圖案命名。例如，在 Point de Hongrie 鑲木地板中，窄木板以相同的鋸齒形圖案排列，產生斜接效果。這款著名的圖案也廣泛用於整個西歐和美國的羊毛刺繡，例如椅套、窗簾和時尚配件。（資料來源：Fidm Museum）

2. Ombré 的文化象徵

Ombré 不僅是一種染色技術，它在不同文化中也承載著深刻的象徵意涵，從生命的轉變、社會地位的象徵，到自然界的變化與和諧。以下是一些與 Ombré 相關的重要文化象徵：

2.1 印度的精神象徵

在印度文化中，漸層色彩常用於婚禮和宗教儀式中。特別是在婚禮中，紗麗的紅色漸層象徵著幸福、繁榮和生命的轉變。紅色逐漸過渡到其他鮮豔的色彩，象徵著新娘從未婚少女向已婚婦女的過渡，這是生命中極為重要的一個階段。

Art Silk 漸層婚紗是由人造絲製成的婚紗，這種材質模仿天然絲綢的質感與光澤，並帶有漸層效果。(資料來源：Andaaz Fashion)

2.2 中國與和諧的象徵

中國的傳統文化強調天地人三者之間的和諧，漸層色彩在絲綢中的應用正是這種理念的具象化。顏色從深到淺的過渡被認為象徵著生命中的平衡與和諧，而這一技術也常見於道教和佛教的宗教儀式服飾中，顏色的柔和變化象徵著靈魂的昇華與精神境界的提升。

清緙絲極樂世界圖

此作以丁觀鵬的極樂世界圖為稿本，緙絲織成，巧奪天工。緙絲，是一種以「通經回緯」技法，使圖案色彩正反兩面相同的平紋織物。緯線是圖像的色彩來源，換色便要換梭，要織造這種高度近三公尺的巨作，需耗費數年。除考驗織工的能力，為因應如畫般的漸層色彩，必須染製無數色線，亦非易事。（資料來源：國立故宮博物院南部院區）

2.3 非洲與社會身份

在非洲的許多文化中，Ombré 染色技術被用於製作具有特殊象徵意義的織物。這些布料常常是家族傳承的象徵，顏色的漸層變化也表達了社會身份、社區團結與傳統價值觀。

非洲幅員遼闊且多樣化，每個國家的傳統服裝都不同。大部份都是透過長期紡織、染色和印花工藝的產物。如左圖，肯亞的一位女士所著的服裝，顏色豐富外，也結合原有的圖紋與大自然的語彙（資料來源：Petr Berka）；右圖的 Ombre Buhera 非洲籃子採用耐用的藤條是於辛巴威以手工製作而成（資料來源：Kanju）

3. Ombré 在現代設計中的應用

隨著20世紀和21世紀技術的發展，Ombré 漸層技術得到了新的解釋和應用。從時尚界到室內設計，再到美容和現代藝術，漸層技術成為現代美學的重要元素。

Resource: Fortuny experiments - Grimilde Malatesta

3.1 時尚設計中的 Ombré

20世紀80年代以來，Ombré 漸層技術重新回到時尚舞台。設計師如 Issey Miyake 開始將漸層染色技術與現代織物結合，創造出具有前衛感和深度的服裝。進入21世紀，Alexander McQueen 和 Prada 等設計師將漸層色彩融入高端時裝，打破傳統單一色彩的設計，展現了服裝結構的戲劇效果。